62118: क्रत्वादयश्च

Padacheda: क्रत्वादयः | S | 1 | 3 |

च | S | 0 | 0 |

Sutrartha


Vasu English Summary

After the adjective सु in a बहुव्रीहि समास the acute accent (उदात्त) falls on the first syllable of क्रतु etc.

Vasu English Translation

After the adjective सु in a बहुव्रीहि समास the acute accent (उदात्त) falls on the first syllable of क्रतु etc. Thus सुक्र꣡तुः, सुदृ꣡शीकः, सुप्र꣡पूर्तिः, सुह꣡व्यः, सुभ꣡गः, सुप्र꣡तीकः ॥

Kashika

क्रत्वादयः सोरुत्तरे बहुव्रीहौ समास आद्युदात्ता भवन्ति। सु॒क्रतुः॑(तै०सं० १.२.६.१)। सु॒दृशी॑कः (तै०सं०३.४.११.१)॥ क्रतु। दृशीक। प्रतीक। प्रतूर्ति। हव्य। भग। क्रत्वादिः॥

Siddhanta Kaumudi

सोः परे आद्युदात्ताः स्युः । साम्राज्याय सुक्रतुः (साम्रा॒ज्याय सु॒क्रतुः॑) । सुप्रतीकः (सु॒प्रती॑कः) । सुहव्यः (सु॒हव्यः॑) । सुप्रतुर्तिनेहसम् (सु॒प्रतू॑र्तिने॒हस॑म्) ॥

Nyaas

कृञः क्रतुः, तेन नित्स्वरेण क्रतुराद्युदात्तः। दृशीकप्रतीकशब्दौ अध्र्यादयश्च इत्याद्युदात्तौ। सूपूर्वस्यत्वरतेः क्तिन्। तादौ च निति कृत्यतौ (6.2.50) इति गतिस्वरेम प्रतूर्तिशब्द [प्रपूर्त्ति क्रत्व दिषु पठते -काशिका] आद्युदात्तः, ज्बरत्वर (6.4.20) इत्यादिनोठ्। जुहोतेः अचो यत् (3.1.97) यतोऽनावः (6.1.213) इत्याद्युदात्तो भवति हव्यशब्दः। भजेः खनो घ च इति घः। अत्र हि घित्करणेन ज्ञापितम् -अन्येभ्योऽपि धो भवतीति। वृषादित्वाद्भगशब्द आद्युदात्तः।

Prakriyasarvasvam

‘क्रतुदृशींकप्रतीकप्रतूर्तिहव्य¹कव्यभगाश्च’ (स. ८–४–१३१) ते ए सोः परा आद्युदात्ताः स्युः। अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम्। सुप्रतीकपुरस्तात्। सुप्रतूर्तिमनेहसम्। सहव्यः। सुकव्यः। सुभगं सुदंससम्।