34017: सृपितृदोः कसुन्

Padacheda: सृपि-तृदोः | S | 6 | 2 |

कसुन् | S | 1 | 1 |

Sutrartha

---

Vasu English Summary

In the छन्दस् (Vedas), the affix कसुन् comes after the verbs 1. सृप् ‘to creep’ 2. तृद् ‘to injure’ , in the sense of Infinitives indicating name of action.

Vasu English Translation

In the छन्दस् (Vedas), the affix कसुन् comes after the verbs 1. सृप् ‘to creep’ 2. तृद् ‘to injure’ , in the sense of Infinitives indicating name of action. Thus विसृपः । पुरा क्रूरस्य विसृपः (Yaj. I.28.); आतृदः (Rig. VIII.I.12); पुरा अत्रुभ्य आतृदः (Rig. VIII.I.12). These words are Indeclinable by (1.1.40).

Kashika

भावलक्षणे छन्दसीति वर्तते। सृपितृदोर्धात्वोर्भावलक्षणेऽर्थे वर्तमानयोश्छन्दसि विषये तुमर्थे कसुन् प्रत्ययो भवति। पु॒रा क्रू॒रस्य॑ वि॒सृपो॑ विरप्शिन् (तै०सं० १.१.९.३)। पु॒रा ज॒त्रुभ्य॑ आ॒तृदः॑ (ऋ० ८.१.१२)॥

Siddhanta Kaumudi

भावलक्षणे इत्येव । पुरा क्रूरस्य विसृपो विरप्शिन् (पु॒रा क्रू॒रस्य॑ वि॒सृपो॑ विर॒प्शिन्) । पुरा जत्रुभ्य आतृदः (पु॒रा ज॒त्रुभ्य॑ आ॒तृदः॑) ॥ इति तृतीयोऽध्यायः ॥