62164: विभाषा छन्दसि

Padacheda: विभाषा | S | 1 | 1 |

छन्दसि | S | 7 | 1 |

Sutrartha

---

Vasu English Summary

Optionally so, in the छन्दस् (Vedas), the स्तन after a numeral has acute accent (उदात्त) on the final.

Vasu English Translation

Optionally so, in the छन्दस् (Vedas), the स्तन after a numeral has acute accent (उदात्त) on the final. Thus द्विस्तना꣡ or द्वि꣡स्तना, चतुःस्तना꣡ or च꣡तुःस्तना ॥

Kashika

छन्दसि विषये बहुव्रीहौ समासे संख्यायाः परः स्तनशब्दो विभाषान्तोदात्तो भवति। द्विस्त॑नां कुर्याद्वामदेवः। द्वि॒स्त॒नां क॑रोति॒ द्यावा॑पृथि॒व्योर्दोहा॑य॒ चतुः॑स्तनां करोति पश्ाूनां दोहा॑य॒ (तै०सं० ५.१.६.४)। च॒तुः॒स्त॒नां करोति॥

Siddhanta Kaumudi

द्विस्तनां करोति ॥

Padamanjari

द्विस्तना - इत्यन्तोदातम् । चतुस्तना - इत्याद्यौदातम् ॥

Prakriyasarvasvam

वेदे संख्यायाः स्तनोऽन्तोदात्तो वा स्यात् । द्विस्तनाँ करोति द्यावापृथि- व्योर्दोहाय । चतुस्तनां करोति पशूनां दोहाय । पूर्वः स्तनोऽन्तोदात्तः पर आद्युदात्तः ।