42143: पर्वताच्च

Padacheda: पर्वतात् | S | 5 | 1 |

च | S | 0 | 0 |

Sutrartha


Vasu English Summary

The affix छ comes after the word पर्वत in the remaining senses.

Vasu English Translation

The affix छ comes after the word पर्वत in the remaining senses. This debars अण् ॥ Thus पर्वतीयो राजा “the hill-king”. पर्वतीयः पुरुषः ‘the hill man’.

Kashika

पर्वतशब्दाच् छः प्रत्ययो भवति शैषिकः। अणोऽपवादः। पर्वतीयो राजा। पर्वतीयः पुरुषः॥

Siddhanta Kaumudi

पर्वतीयः ॥

Balamanorama

पर्वताच्च - पर्वताच्च — इत्यादि स्पष्टम् ।

Tattvabodhini

पर्वताच्च - पर्वतीय इति ।तत्र जन्यं रघोर्घोरं पार्वतीयैर्गणैरभू॑दित्यत्र तुपर्वतीयस्य राज्ञ इमे॑ इत्यर्थे छान्तादण् ।

Prakriyasarvasvam

पर्वतभवः । पर्वतीयो राजा ॥

Sutra Prayogas

  • पर्वतीयैः (रघुवंशम्): पर्वताञ्च इति छप्रत्ययः।

  • पर्वतीयः (किरातार्जुनीयम्): पर्वताच्च इति छप्रत्ययः।