33050: विभाषाऽऽङि रुप्लुवोः¶
Padacheda: विभाषा | S | 1 | 1 |
आङि | S | 7 | 1 |
रु-प्लुवोः | S | 6 | 2 |
Sutrartha¶
Vasu English Summary¶
The affix घञ् is optionally used after the verbs 1. रू ‘to roar’ 2. प्लु ‘to float’ when the preposition अङ् is in composition.
Vasu English Translation¶
The affix घञ् is optionally used after the verbs 1. रू ‘to roar’ 2. प्लु ‘to float’ when the preposition अङ् is in composition. As आरावः or आरवः ‘noise’; आप्लावः or आप्लवः ‘bathing’.
Kashika¶
आङ्युपपदे रौतेः प्लवतेश्च विभाषा घञ् प्रत्ययो भवति। आरावः, आरवः। आप्लावः, आप्लवः॥
Siddhanta Kaumudi¶
आरावः । आरवः । आप्लावः । आप्लवः ॥
Nyaas¶
रौतेः उपसर्गे रुवः (3.3.22) इति नित्यं घञि प्राप्ते प्लवतेरप्युवर्णान्तत्वादपि सूत्रारम्भः॥
Sutra Prayogas¶
घनाऽऽरावो (भट्टिकाव्यम्): विभाषा sऽङि रुप्लुवोः इति भावे घञ्।