61200: अन्तश्च तवै युगपत् ========================= **Padacheda:** अन्तः | S | 1 | 1 | च | S | 0 | 0 | तवै | S | | | 1 युगपत् | S | 0 | 0 | Sutrartha --------- **** Vasu English Summary -------------------- The Infinitive in तवै has the acute on the first syllable and on the last syllable at one and the same time. Vasu English Translation ------------------------ The Infinitive in तवै has the acute on the first syllable and on the last syllable at one and the same time. Thus क꣡र्तवै꣡, ह꣡र्तवै꣡ ॥ This is an exception to (3.1.3) by which त of तवै ought to have got the accent, and it also countermands rule (6.1.158) by which there can be only a single acute in a single word. Kashika ------- तवैप्रत्ययान्तस्यान्तश्चशब्दादादिश्च युगपदुदात्तौ भवतः। कर्त॒वै। हर्त॒वै। प्रत्ययाद्युदात्तत्वापवादः। युगपद्ग्रहणं पर्यायनिवृत्त्यर्थम्। एकवर्जमिति वचनाद्यौगपद्यं न स्यात्॥ Siddhanta Kaumudi ----------------- तवैप्रत्ययान्तस्याद्यन्तौ युगपदाद्युदात्तौ स्तः । हर्षसे दातवा उ (हर्षसे॒ दात॒वा उ॑) ॥ Padamanjari ----------- कर्तेवै इति।'कृत्यार्थे तवलैकेन्केन्यत्वनः' इति तवैप्रत्ययः। किं पुनः कारणं पर्यायनिवृतये यत्नः क्रियते ? इत्याह -एकवर्जमिति हीत्यादि ॥ Nyaas ----- `कर्तवा` [`कर्तवै` इति काशिका, पदमञ्जरी च] इति। `कृत्यार्थे तवैकेन्केन्यतावनः` (3.4.14) इति तवैप्रत्ययः। किं पुनः कारणं पर्यायनिवृत्तये यत्नः क्रियते? इत्याह -`एकवर्जम्` इत्यादि॥