61043: व्यश्च ============= **Padacheda:** व्यः | S | 6 | 1 | च | S | 0 | 0 | Sutrartha --------- **** Vasu English Summary -------------------- The semi-vowel of व्या (व्ये) 'to cover' is not vocalised when the affix ल्यप् follows. Vasu English Translation ------------------------ The semi-vowel of व्या (व्ये) 'to cover' is not vocalised when the affix ल्यप् follows. As प्रव्याय, उपव्याय ॥ The separation of this *sutra* from the last, is for the sake of the subsequent *sutra*, in which the *anuvritti* व्ये runs. Kashika ------- ल्यपीत्येव। **व्येञ् संवरणे** इत्येतस्य धातोर्ल्यपि परतः संप्रसारणं न भवति। प्रव्याय। उपव्याय। योगविभाग उत्तरार्थः॥ Siddhanta Kaumudi ----------------- उपव्याय ॥ Nyaas ----- `योगविभाग उत्तरार्थः` इति। उत्तरत्र व्येञ एव विभाषा सम्प्रसारणं यथा स्यात्, `ज्या` इत्यस्य मा भूदित्येवमर्थो योगविभागः॥