43019: छन्दसि ठञ्
=================

**Padacheda:** छन्दसि | S | 7 | 1 | 

ठञ् | S | 1 | 1 | 

Sutrartha
---------

****



Vasu English Summary
--------------------

In the छन्दस् (Vedas), the word वर्षा takes the affix ठञ् , in the remaining senses.

Vasu English Translation
------------------------

In the छन्दस् (Vedas), the word वर्षा takes the affix ठञ् , in the remaining senses.
This debars ठक्. The form will be the same, but there will be difference in accent. As नभश्च नभस्यश्च वार्षिकावृतू ॥ The word ऋतु here means "month," i. e. *Nabha* and *Navasya* are two rainy months.

Kashika
-------

वर्षाशब्दाच् छन्दसि विषये ठञ् प्रत्ययो भवति शैषिकः। ठकोऽपवादः। स्वरे भेदः। नभ॑श्च नभ॒स्य॑श्च॒ वार्षि॑कावृ॒तू (तै० सं० ४.४.११.१)॥

Siddhanta Kaumudi
-----------------

वर्षाभ्यष्ठकोऽपवादः । स्वरे भेदः । वार्षिकम् ॥

Padamanjari
-----------

नभश्च नभस्यश्च वार्षिकावृत् इति ।'तस्येदम्'  इत्यत्रार्थे प्रत्ययः, ऋतुशब्दश्च ऋत्ववयवयोर्मासयोर्वर्तते, वर्षर्तोरेतौ मासाववयवावित्यर्थः ॥

Prakriyasarvasvam
-----------------

शेषे जाताद्यर्थे वर्षाभ्यष्ठञ् स्यात् । नभश्च नभस्यश्च वार्षिकावृतू । वर्षासु भवौ मासावित्यर्थः ।